I have his "Chinese Cookery", a hand-me-down from my mother. I think I must agree that it is at least moderately Westernised in tenor (which, having read a little about its origins is hardly surprising!). Would you go as far as to recommend a more authentic cook-book, or do none exist in English?

(that made me grin :)