You could be onto something re: the flaps. as won ton 雲吞 means 'swallowing clouds' - and won tons do look like clouds with those billowing flaps.