Apologies for lack of posting... | Adventures with Kake

You're viewing

kake's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: site light

kake

Description follows.

[Image: A small glass bowl containing fish balls, chunks of daikon radish, and large pieces of translucent pig skin, all bathed in a reddish-brown broth with small "eyes" of fat floating on the surface.]

Hello! I'm so sorry I haven't posted here for a while. I've been very busy with paid work recently, and that (along with other things) is leaving me a bit wiped out. Right now, I can't say when I will be able to get back to regular posting again. But I do have some good things in the pipeline, including a couple of guest posts that I'm pretty excited about!

For now, though, here's a photo of a super-old-school dim sum dish I ate a few months back with eatlovenoodles and ewan. This is 魚蛋豬皮蘿蔔 (yú dàn zhū pí luó bo), or fishballs with pig skin and daikon, served in a thin, rich, savoury, slightly spicy broth. We had this at Tai Tung at the Wing Yip Centre in Croydon (you can read more about the restaurant on Sung's blog).

魚蛋 (yú dàn) are fish balls, literally "fish eggs"; according to Sung, they're called this in Cantonese because of their shape, roughly like an egg. 豬 (zhū) is pig, and 皮 (pí) is skin. Note that as I mentioned in my very first "character" post, 豬/zhū doesn't appear on menus as much as one might expect given the ubiquity of pork in most Chinese cuisines, since when 肉 (ròu/meat) is used without further specification, it's taken to mean pork. However, in this case we do get the 豬: 豬皮. Finally, 蘿蔔 (luó bo) is daikon (aka mooli, white radish, Chinese radish, etc).

Speaking of dim sum, I'm in Oxford (the UK one) for a week from 2nd-9th March and am planning a dim sum lunch there on Sunday 4th as well as a Sichuan dinner on Tuesday 6th. If you're in the area and interested in coming along to either or both, do let me know.

Characters mentioned in this post:

蛋/dàn (egg),
皮/pí (skin/leather/rind),
肉/ròu (meat),
魚/yú (fish)

Other related posts:

Concepts: 點心/diǎn xīn/dim sum

If you have any questions or corrections, please leave a comment (here's how) and let me know (or email me at kake@earth.li). See my introductory post to the Chinese menu project for what these posts are all about.

Links

Tags

a-z walk [9]
brewpubs [1]
chinese menu [179]
- characters [51]
- concepts [51]
- dishes [61]
  - recipes [3]
- ingredients [4]
- meta [17]
chinese new year [7]
choir [12]
cider [2]
cooking [14]
discworld mud [13]
dreamwidth [1]
follow friday [2]
food questions [1]
food
- bulgarian food [1]
- burmese food [1]
- cheese [1]
- chinese food [64]
  - dim sum [20]
- ecuadorian food [1]
- french food [1]
- indian food [11]
- iranian food [1]
- italian food [1]
- japanese food [4]
- kazakh food [2]
- korean food [2]
- lebanese food [1]
- malaysian food [3]
- mongolian food [1]
- polish food [1]
- pub food [1]
- scandinavian food [1]
- sichuan food [1]
- sri lankan food [2]
- steak [1]
- sushi [3]
- syrian food [1]
- thai food [1]
- vegan food [2]
- vegetarian food [1]
- vietnamese food [4]
house [1]
language [1]
london [17]
london.pm [1]
london
- balham [1]
- barking [1]
- bayswater [2]
- bermondsey [1]
- brentford [1]
- camberwell [1]
- camden [1]
- chesham [1]
- chislehurst [1]
- chiswick [2]
- city of london [1]
- clapham [1]
- clerkenwell [1]
- colindale [2]
- ealing [1]
- earl's court [2]
- east ham [4]
- eastcote [2]
- edgware [1]
- epping [1]
- fulham [1]
- hammersmith [3]
- hampstead [2]
- hampton [1]
- harringay [1]
- harrow-on-the-hill [1]
- hendon [1]
- holloway [2]
- hornsey [1]
- isle of dogs [1]
- kennington [1]
- kew [1]
- kingston [2]
- leyton [1]
- leytonstone [1]
- london bridge [1]
- mayfair [1]
- metroland [1]
- new malden [1]
- norbiton [1]
- northfields [1]
- notting hill [1]
- oxford street [1]
- peckham [1]
- pinner [1]
- rayners lane [1]
- shepherd's bush [4]
- shoreditch [1]
- sloane square [1]
- south kensington [1]
- southall [1]
- st john's wood [1]
- surbiton [1]
- surrey quays [4]
- swiss cottage [1]
- teddington [1]
- theydon bois [1]
- tooting [2]
- upminster [2]
- upton park [1]
- walthamstow [1]
- walworth [1]
- waterloo [1]
- watford [1]
- whitechapel [1]
- willesden [1]
- wimbledon [1]
- wood green [2]
lunar new year [7]
maps [1]
os x [1]
perl [1]
photos [1]
poll [2]
postal districts
- br7 [1]
- cm16 [1]
- e1 [3]
- e10 [1]
- e11 [1]
- e12 [3]
- e14 [1]
- e17 [1]
- e2 [1]
- e6 [1]
- ec1 [2]
- ec2 [1]
- ec4 [1]
- ha1 [1]
- ha2 [1]
- ha3 [1]
- ha5 [2]
- ha8 [1]
- hp5 [1]
- ig11 [1]
- kt1 [1]
- kt2 [2]
- kt3 [1]
- kt6 [1]
- n1 [1]
- n22 [2]
- n4 [1]
- n7 [2]
- n8 [1]
- nw1 [1]
- nw10 [1]
- nw2 [1]
- nw3 [2]
- nw4 [1]
- nw8 [1]
- nw9 [2]
- rm14 [2]
- se1 [5]
- se11 [1]
- se15 [1]
- se16 [5]
- se17 [1]
- se5 [1]
- se8 [1]
- sw1 [1]
- sw12 [1]
- sw17 [2]
- sw19 [1]
- sw4 [1]
- sw5 [2]
- sw6 [1]
- sw7 [1]
- tw11 [1]
- tw12 [1]
- tw8 [1]
- tw9 [1]
- ub1 [1]
- w1 [3]
- w12 [4]
- w13 [1]
- w2 [2]
- w4 [2]
- w6 [3]
- wc2 [1]
- wd17 [1]
pubs [15]
restaurants [11]
rock band [1]
shameless self-promotion [1]
singing [2]
tea [1]
things i did last week [26]
three weeks for dreamwidth [74]
tubewalking [4]
unclutter_2009 [1]
wine [1]

December 2012

S	M	T	W	T	F	S
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31

Style Credit

Style: Black or White with Colour for Transmogrified by zvi and kake

Expand Cut Tags

No cut tags